Миналата година няколко колежа направиха национални новини, когато напрежението избухна около културно нечувствителните костюми за Хелоуин. Добрата новина е, че въпросът даде началото на обмислени диалози в цялата страна. Лошата новина е, че не всички са съгласни кое е вредно и кое е хумористично – така че студентите сами трябва да направят своя избор и да се справят с последствията
Дъщеря ми и нейният съквартирант се бореха с тази дилема по време на скорошната си есенна почивка. Един дъждовен следобед те нахлуха в тавана ни в търсене на костюми. Момичетата измъкнаха надолу три гигантски пластмасови вани с етикети за дрехи за обличане и започнаха да изкопават съдържанието - като се съобразяват с насоките на училището за приемливо облекло за Хелоуин.
Набръчкана тъмнокафява велурена рокля с декоративни ресни и прикрепена чанта Wampum? Без присвояване на местни култури. Секси облекло на медицинска сестра, със стетоскоп и лабораторно палто? Без обективиране на женския труд. Две перуки с дреди с жълти и зелени мъниста, за ансамбъла на ямайския отбор по бобслей? Няма начин.
Докато момичетата ровеха из кошчетата, те непрекъснато клатеха глави. Искряща опашка на русалка, стъклен чехъл и чифт лъскави харемни панталони бяха захвърлени настрани. Сбогом Ариел, Пепеляшка и Жасмин. Постфеминистките не се обличат като принцеси на Дисни. Комплект камуфлажни армейски униформи привлече повдигнати вежди; героите на нашата нация не трябва да бъдат подигравани.
С натрупани много отпадъци, момичетата извадиха останалите артикули: червено-бял гащеризон на точки, гумено пиле и дъга афро. Те се отдръпнаха в ужас. Без клоуни, не и когато страхът от злонамерени циркови артисти обзема нацията.
Какви, попитах, биха искали да бъдат те - и какво всъщност означава Хелоуин за студентите? В древната келтска култура празникът, известен като All Hallows’ Eve или All Saints’ Eve, започва тридневното спазване на Allhallowtide, годишното време, посветено на помненето на починалите. Келтите вярвали, че на 31 октомври границата между живите и мъртвите ще бъде размита и осъдените ще се върнат на земята, за да всяват хаос. За да се защитят, келтите се обличали в плашещи костюми и се опитвали да прогонят злите духове.
Но в днешните университетски кампуси не се празнува само Хелоуин – това е Хелоуин, с партита всяка вечер, често изискващи от студентите да закупят или импровизират половин дузина различни костюми. Това е удължен маскарад, който няма нищо общо с класическите дейности на празника – трикове или лечение, дърворезба на тиква, качване на ябълки – и всичко свързано с обличането, пиенето и играта с вашата самоличност.
Всъщност някои студенти не запазват костюмирани партита само за Хелоуин. През цялата учебна година много миксери — особено тези, които се приемат от братства и сестринства — включва разнообразие от теми, често с мъжко/женствен обрат. Помислете за сцената във филма Дневникът на Бриджит Джоунс, когато Рене Зелуегър вярва, че е била поканена да играе любимата британска парти игра на тарти и викари, на която жените са облечени в бельо, докато мъжете са облечени като англикански свещеници. Вариации на тази тема се случват редовно, но докато са на частни партита, служителите на колежа не могат да направят много, за да предотвратят лошия вкус. Именно по време на Хелоудеца публичните демонстрации на съмнителни костюми вдъхновяват разгорещен дебат - и студентите трябва да преговарят за границите.
За Хелоуин 2016 дъщеря ми и нейната приятелка избраха да играят на сигурно. Животинското царство беше доброкачествено (поне калинки и земни пчели, ако не и застрашени видове като панди и снежни леопарди). Храната би била добра - но коя тийнейджърка иска да общува, облечена като грозде?
В крайна сметка момичетата изоставиха кошчетата за обличане и се обърнаха към интернет. След няколко минути те намериха своите мечтани костюми за Хелоуин, представящи исторически героини. На 31 октомври те ще станат викингски воини. Рогатите каски, някой?
Свързани:
Ден на преместване: Когато децата се местят в собствените си нови гнезда
Как да направите своя пакет от грижи за колежа най-добрият досега
Почивка за Деня на благодарността: Какво да поставите в списъка си със задачи
Нанси М. Бетър е журналист, чиято работа се е появила в Ню Йорк Таймс и на Wall Street Journal, както и списания включително SmartMoney, Fortune, и блясък.